Mittwoch, 16. November 2011

E WURF, eine Woche alt/ E litter at one week

Nun gibt es endlich auch einen Blog als Ergänzung zur Tombouktou´s Homepage. Aktuelle Events sind auf diese Weise einfacher und zeitnaher zu posten und es reizt mich, einmal diese etwas kommunikativere Form auszuprobieren.
Und hier nun gleich mein erster Post. Tidet´s Kinder, unser E Wurf, sind heute schon eine Woche alt und gedeihen bei Mutter´s entspannter und für eine Erstgebärende wirklich routinierten Pflege sehr gut. Die Gewichte liegen nun schon zwischen 700 und 800 Gramm, was einer Gewichtszunahme von ungefähr 350 Gramm in der ersten Woche entspricht.






Today, Tidet´s puppies, my E litter,  is one week old already. Tidet is a relaxed and experienced mother already even though this is her first litter. The puppies gained 350 g in the average during their first week, so their actual weight is between 700 and 800 g.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen