Dienstag, 23. Oktober 2012

Unser neuer Mitbewohner / our new companion

seit vier Tagen lebt ein junger Orientalisch Kurzhaar Kater bei uns, um meiner Katze Zulu nach dem Tod von Kenzo über den Verlust hinwegzuhelfen.
OKAPI (En Tenere´s Anatol) ist ein Geschenk meines besten Freundes Klaus Butz, der auch der Züchter von Zulu ist. Okapi lebt sich langsam ein und gewöhnt sich an den Anblick großer Hunde, was nicht immer ohne Fauchen abgeht. Mit Zulu jedoch hat er sich nach ca fünf Minuten auf Anhieb vertragen und verbrachte bereits die erste Nacht eng an sie geschmiegt im selben Körbchen.
Danke, Klaus! Er ist wunderschön !!


Our new addition, a young Oriental Shorthair male moved in a few days ago. He really helps my other cat, Zulu to overcome the loss of our Siamese Kenzo. OKAPI (En Tenere´s Anatol) is bred by my close friend Klaus Butz and is slowly adapting to a household with several tall dogs. He is getting along very well with Zulu from the first moment on and they spent already the first night side by side in Zulu´s basket.
Thank you, Klaus for this generous gift !! He is wonderful!








Sonntag, 7. Oktober 2012

Der H Wurf kündigt sich an / we are expecting the H litter

Nun ist es sicher und ich bin sehr glücklich, daß die "Hundehochzeit" Mitte September tatsächlich Früchte tragen wird.
Tombouktou´s Arakao deckte Tombouktou´s U´Tidet trotz sehr schlechtem Wetter in einer Regenpause nach etwa 10 Minuten Flirt und wir schafften es gerade noch halbwegs trocken wieder nach Hause.
Das ungünstige Licht ist leider auch Ursache der nicht allzu guten Qualität der Fotos.
Nachfolgend einige am Decktag aufgenommene Bilder und eine Auswahl von Einzelportraits der Elterntiere
Mehr Details gibt es auf der Welpen und Neuigkeiten Seite


I am very happy to announce, that the mating of Tombouktou´s Arakao and Tombouktou´s U´Tidet mid September was successful and that the H litter is expected mid November 2012.
Even though the weather was very cold and rainy, we "catched" a short time period without rain and Arakao managed to mate Tidet after about 10 minutes of flirting. We made it back home just before the heavy rains started again.
Unfortunately the insufficient light contributed to the not so ideal quality of the photos taken during the mating. Underneath you can see a couple of pictures taken at the mating as well as some individual portraits of both parents.

More details about the expected litter you can find at my "puppies and news" site 












Tombouktou´s U´Tidet






Donnerstag, 4. Oktober 2012

KENZO

Mein geliebter, kleiner Kenzo ist heute, gerade einmal achteinhalb Jahre alt, an Nierenversagen gestorben.
Kenzo, für die, die es interessiert, eigentlich D´Mitras Karim Shiva (D´Mitras Victor Hugo x Tachima´s Cookie and Cream) kam als kleiner, halb kahler ,von Hand aufgezogener Jungkater im Alter von acht Monaten zu mir und lebte sich schnell in mein Hunderudel ein. Mit OKH Zulu, die einige Monate später bei mir einzog, war er bis heute unzertrennlich.
Im Moment läuft Zulu gerade durch meine Räume und ruft nach ihm.
Es ist immer besonders schmerzlich, sich so früh von einem geliebten Tier trennen zu müssen.

wenige Wochen vor seinem Tod / a few weeks before his death

today my beloved little Siamese cat "Kenzo" passed away at the age of only eight and a half years.
The cause of his death was kidney failure.
Kenzo -- D´Mitras Karim Shiva (D´Mitras Victor Hugo x Tachima´s Cookie and Cream) came into my life as a small, almost hairless, handraised teenager of eight month, who adapted quite well to my living conditions and the Azawakh pack. With Zulu, an OSH, who joined us a few month later, he formed a perfect unseparable couple. Right now Zulu is walking through my rooms calling him.
It is always much harder and more painful to accept the premature death of a beloved animal. I will miss him very much....

elf Monate alt / at eleven month

Kenzo und Zulu