Sonntag, 23. November 2014

OKH Kater Okapi und die Welpen / Oriental Shorthair Cat Okapi and the puppies

Die nun fast sechs Wochen alten Welpen erhalten regelmäßig Besuch von meinem Kater, der sich sehr für sie interessiert und auch gelegentlich bei ihnen schläft.


The puppies, almost six weeks old now, are visited by my cat regularly. He loves to play with them and sometimes even sleeps curled up by their side

Sonntag, 26. Oktober 2014

Ein paar Extra Fotos unserer Azawakhwelpen / Some additional photos of our Azawakh puppies

Einige schöne Schnappschüsse des vor zwei Wochen geborenen K Wurfes
zusätzlich zu den Portraits auf der Homepage


U´Tidet und ihre zwei Wochen alten Welpen


Kabiru, eine Hündin


Kabiru und ihre Schwester Kilali


U´Tidet und ihr Sohn Kalitay


Kalitay und seine Schwester Kilali


der bunte Rüde Kedoukal


Khaisun, ein Rüde


Khaysun, Kalitay und Kilali



Kilali


eine ganz friedvolle Atmosphere - in den kommenden Wochen wird es sehr viel lebhafter werden



Montag, 20. Oktober 2014

Erste Ausstellungserfolge von Tombouktou´s Jattay und Jakootah / First show success of Tombouktou´s Jattay and Jakootah

Vergangenen Samstag gewann der elf Monate alte Tombouktou´s Jattay auf der VDH Bundessiegerzuchtschau in Dortmund den Titel Deutscher Bundesjugendsieger 2014 und Jugend Best of Breed. Außerdem wurde ihm das dritte Jugend CAC zuerkannt, womit er die Bedingungen für den Titel DWZRV Jugendchampion erfüllt hat.
Ganz herzliche Glückwünsche an Jattay´s Besitzer und den Zuchtrichter, Dr. E. Zimmermann



Last Saturday at the Bundessiegerzuchtschau in Dortmund (could be translated as German National Winner Show) eleven month old Tombouktou´s Jattay awarded the titel Bundesjugendsieger 2014 and Junior Best of Breed. Congratulations to his proud owners and my gratitude to judge Dr,E. Zimmermann. He also awarded his last Junior CAC for the German Junior Champion DWZRV title.


Tombouktou´s Jattay (Agg Amaias Fehed x Tombouktou´s Amazzal)


 Jattay at the Junior Best of Breed decision



Auch Jattay´s Schwester Jakootah konnte, drei Mal in der Jugendklasse gezeigt, jedes Mal Jugend CAC, Jugend Best of Breed und einmal Jugend Best in Show in einer gut besetzten Konkurrenz gewinnen und erhielt , wie ihr Bruder, den Titel Deutscher Jugendchampion DWZRV.
Auch hier meine ganz herzlichen Glückwünsche an ihre Besitzer!!


Jattay´s sister Jakootah awarded on three shows in Junior class, three times Junior CAC, Junior Best of Breed and one time Junior Best in Show in a great competition. So now she became also German Junior Champion DWZRV. Congratulations to her owners !!

Montag, 6. Oktober 2014

Coursingtraining beim WRV Ingolstadt /

Bei zwar nicht sonnigem, aber immerhin trockenem Wetter machte ich mich mit einem Teil meiner Hunde am frühen Sonntag Morgen auf nach Zuchering bei Ingolstadt, um am Coursingtraining teilzunehmen.
Die hochträchtige U´Tidet und die Seniorinnen blieben zuhause unter der Obhut einer verlässlichen Freundin.
Last early Sunday, at a not sunny, but at least dry morning, I went to the coursing training at the sighthound club in Ingostadt with the younger females. My seniors and U´Tidet in the last phase of her pregnancy stayed at home with my friend, who is a really reliable pet sitter.


Herazet

Besonders schön war es, die knapp zweijährige Tombouktou´s Herazet aus U´Tidet´s letztem Wurf nach einem Jahr wieder zu sehen. Sie erkannte mich gleich und die Freude war auf beiden Seiten groß. Herazet hat sich zu einer schönen, besonders hochbeinigen Hündin mit sehr schöner Unterlinie und gewinkeltem, gut aufgezogenem Brustkorb entwickelt.

It really was a great joy to meet almost two years old Tombouktou´s Herazet again. She recognized me immediately and we both enjoyed the reunion. Herazet has developed into a really nice, long legged female, with typically shaped and well tucked up chest.


Sie lief zum ersten Mal hinter dem künstlichen Hasen und stellte, trotz Scheinschwangerschaft ihren Hetztrieb gut unter Beweis. / She was on the lure coursing field for the first time and has proven a great passion for the lure/hare.






Guetaya and Herazet

Nun einige Bilder von Amazzal, Banome´, Deleyyen und Guetaya beim Training.
Find attached some photos of Amazzal, Banome´, Deleyyen and Guetaya at lure coursing practice.


Amazzal


Banome´läßt "das Häschen" nicht aus den Augen





Banome´ fängt den "Hasen"


Deleyyen, die Freude am Rennen kann man ihr ansehen


Deleyyen


Kopfstudie von Deleyyen


Guetaya fängt den Hasen



Die Jagd ist aus /  game over


Sonntag, 31. August 2014

CAC Ausstellung und Coursing in Trautskirchen - ein wunderschönes Wochenende / CAC Show and Coursing in Trautskirchen - a wonderful weekend

Letztes Wochenende hatte ich mich mit einigen befreundeten Besitzern von mir gezüchteter Azawakh in Trautskirchen verabredet, wo wir Samstag an der Ausstellung teilnahmen, am Abend in der dazu gehörigen, wunderschönen Gaststätte nett zusammen saßen und am folgenden Tag noch das Coursing besuchten.


v.lks nach re.: Tombouktou´s Boudal, Firyal, Hidaya, Garamant und seine Schwester Guetaya, Jakootah und Bahaq. Leider fehlt Issawat auf diesem Gruppenfoto.

Last weekend I met with some friends and owners of Azawakh bred by me at the sighthound club in Trautskirchen/Bavaria. On Saturday we had some dogs in the show, spent a nice evening at the pub of the club and some of us took part at the coursing competition the following day.

Auf der Ausstellung haben wir "Tombouktou´s" recht gut abgeschnitten / Tombouktou´s achieved quite good results at the show.
Gerichtet wurde von Herrn Björn Fritz.


Issawat gewann mit 15 Monaten sein letztes Jugend CAC und erfüllt somit die Bedingungen für den Titel DWZRV Jugend Champion. Herzlichen Glückwunsch !!!


Die Zähne ließ Issawat sich auch brav kontrollieren - zwar wünschenswert, aber nicht immer selbstverständlich beim Azawakh


Auch Garamant gewann in der Offenen Klasse das CAC und wurde Bester Rüde


Garamant


Seine Schwester Guetaya tat es ihm in der Offenen Klasse Hündinnen gleich und gewann ebenfalls das CAC


Guetaya


Firyal wurde mit V3 in der Offenen Klasse bewertet


Am erfolgreichsten von allen Tombouktou´s war jedoch die neun Monate alte Jakootah, die zum ersten Mal in der Jugendklasse Hündinnen ausgestellt wurde und V1, Jgd. CAC, Junior BOB und Jugend Best in Show gewinnen konnte.


Sie zeigte sich bereits sehr gut und "schwebte" in nahezu perfekter Harmonie mit "Frauchen" durch den Ring.


Jakootah beim Jugend Best in Show


Hier die glückliche Gewinnerin mit einem Riesenpokal.
Meinen ganz herzlichen Dank und Glückwünsche an dieser Stelle an die Familie Stohler!



Jakootah mit Trophäe

Am Sonntag hatte ich Amazzal und ihre Tochter Guetaya zu den Solo Läufen, die für den Erwerb einer Coursing Lizenz erforderlich sind, angemeldet. Amazzal, die erst kurz zuvor ihre Läufigkeit beendet hatte, brach die zunächst mit Enthusiasmus begonnene Hetzjagd nach etwa zwei Dritteln der Strecke ab. Ihre Tochter jedoch lief in beiden Durchgängen und bestand ihre Sololäufe.
Ich habe das Wochenende mit Hunden und Freunden sehr genossen!


Guetaya am Start



Guetaya


Guetaya


Ein Kommentar zu diesem Foto gefällt mir besonders gut....
"Looking lost....but always beautfiul!"


Auch Hidaya, hier unter rot, war beim Coursing gut unterwegs